-
1 rampant
-
2 rampant
-
3 безудержный инфляция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безудержный инфляция
-
4 rampant
ˈræmpənt прил.
1) геральдика стоящий на задних лапах (о животном, изображенном на гербе;
особ. о льве)
2) неистовствующий, свирепствующий, необузданный;
безудержно растущий, распространяющийся( о явлениях) Inflation is rampant and industry in decline. ≈ Инфляция свирепствует, а в промышленности спад. Syn: unchecked
3) буйный, пышный( о растительности) Syn: rank II, luxurious
4) безумный, неистовый, яростный( о человеке) Syn: frantic, furious
5) архит. с устоями, расположенными на разных уровнях (о своде) (геральдика) вздыбленный;
стоящий на задних лапах свирепствующий;
грозный, угрожающий - famine is * in the land в стране свирепствует голод - superstition was * царило суеверие - crime is * преступность принимает угрожающие размеры неистовый;
ярый;
безудержный - he was simply * at the delay опоздание привело его просто в бешенство буйный, пышный (о растительности) (архитектура) с устоями, расположенными на разных уровнях (о своде) - * arch ползучая арка( финансовое) галопирующий( об инфляции) rampant буйно разросшийся ~ неистовый, безудержный ~ архит., стр. пандус ~ архит., стр. парапетная стенка ~ архит., стр. ползучий свод, ползучая арка ~ архит. с устоями, расположенными на разных уровнях (о своде) ~ сильно распространенный, свирепствующий ( о болезнях, пороках) ~ стоящий на задних лапах (о геральдическом животном) -
5 rampant
[ˈræmpənt]rampant буйно разросшийся rampant неистовый, безудержный rampant архит., стр. пандус rampant архит., стр. парапетная стенка rampant архит., стр. ползучий свод, ползучая арка rampant архит. с устоями, расположенными на разных уровнях (о своде) rampant сильно распространенный, свирепствующий (о болезнях, пороках) rampant стоящий на задних лапах (о геральдическом животном) -
6 rampant
[ʹræmpənt] a1. геральд. вздыбленный; стоящий на задних лапах2. 1) свирепствующий; грозный, угрожающийsuperstition [ignorance] was rampant - царило суеверие [невежество]
2) неистовый; ярый; безудержныйhe was simply rampant at the delay - опоздание привело его просто в бешенство
3. буйный, пышный ( о растительности)4. архит. с устоями, расположенными на разных уровнях ( о своде)5. фин. галопирующий ( об инфляции) -
7 rampant
1. adjective1) стоящий на задних лапах (о геральдическом животном)2) сильно распространенный, свирепствующий (о болезнях, пороках)3) буйно разросшийся4) неистовый, безудержный5) archit. с устоями, расположенными на разных уровнях (о своде)2. noun archit. constr.1) ползучий свод, ползучая арка2) парапетная стенка3) пандус* * *1 (a) безудержный; очень распространенный2 (s) весьма распространен* * ** * *['ramp·ant || 'ræmpnt] adj. грозный, угрожающий; неистовый, безудержный; буйно разросшийся, сильно распространенный* * *1) геральдика стоящий на задних лапах 2) неистовствующий, свирепствующий, необузданный; безудержно растущий, распространяющийся (о явлениях) 3) буйный, пышный (о растительности) -
8 rampant
1. a геральд. вздыбленный; стоящий на задних лапах2. a свирепствующий; грозный, угрожающий3. a неистовый; ярый; безудержный4. a буйный, пышный5. a архит. с устоями, расположенными на разных уровнях6. a фин. галопирующийСинонимический ряд:1. epidemic (adj.) epidemic; excessive; uncontrollable2. erect (adj.) erect; rearing; upright3. prevailing (adj.) current; dominant; popular; prevailing; prevalent; regnant; rife; ruling; widespread4. raging (adj.) enraged; frantic; frenzied; furious; raging; tumultuous; turbulent; uncontrolled; unruly5. rank (adj.) rankАнтонимический ряд:checked; restrained -
9 rampant
['ræmpənt]1) Общая лексика: безудержный, буйно разросшийся, буйный, весьма распространён, грозный, неистовый, необузданный, очень распространённый, парапетная стенка, процветающий (о пороках), разъярённый, распространённый, с устоями на разных уровнях (о своде), свирепствующий, сильно распространённый (о болезнях, пороках), стоящий на задних лапах (о геральдическом животном), угрожающий, ярый, пышный (о растительности)2) Строительство: арка3) Финансы: галопирующий (об инфляции)4) Автомобильный термин: аппарель, наклонный въезд5) Архитектура: пандус, ползучая арка, ползучий свод6) Геральдика: вздыбленный -
10 rampant nationalism
Общая лексика: безудержный национализм -
11 rampant racism
Общая лексика: безудержный расизм -
12 irrestrainable
-
13 headlong
-
14 lickety-split
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский